Historia detektywa Jacka Palmera, który na polecenie paryskiego prawnika wyrusza na Korsykę, żeby odnaleźć niejakiego Leoni Angela i poinformować go, iż otrzymał właśnie ogromny spadek.
Letnie wakacje zaczynają, Nicolas i jego rodzina jedzie nad morze, gdzie cała nowa seria przygód ich czekaja.
Ma jeszcze jedną szansę, by naprawić życie, które zostawiła w kawałkach.