Los Angeles 1939. Poza centrum uwagi leży miasto tajemnic.
Wiewiórki wciąż na fali
Były przestępca, Charlie Bronson, objęty programem ochrony świadków postanawia zaryzykować wszystko i pomóc swojej dziewczynie Annie w zdobyciu wymarzonej pracy w Los Angeles.
Zamachowcy nie zamierzają przestać. Ścigający ich agent również.
On poczuł krew. Módl się, by utonąć.
Koniec świata ... to dopiero początek.
Chłopcy wracają do miasta ... i mają konkurencję