Są gliniarze źli i dobrzy. I jest Bullitt.
Ludzka kolonia na Księżycu ... całe nowe pokolenie urodziło się i mieszka tam ... ćwierć miliona mil od Ziemi.
Gdzieś we Wszechświecie musi istnieć coś lepszego od człowieka!