Front wschodni, rok 1943 r. Sierżant Wermachtu Steiner, od trzydziestu lat w armii, był już porucznikiem, ale został zdegradowany za obrazę oficera. Bezpośrednim przełożonym Steinera zostaje kpt. Stransky.
Ta sama Bridget. Całkiem nowy dziennik.