Sierżant Joe Friday wraz ze swoim parterem detektywem Pepem Streebekiem próbują rozwiązać sprawę związaną z kultem pogan.
Historia o nastolatkach i wielkiej wakacyjnej przygodzie.