Samuraj Hanshiro, który popadł w ruinę, pragnie godnej śmierci i prosi o zgodę na popełnienie rytualnego samobójstwa w Domu Ii.
Grzechem Jimmego Graltona było zbudowanie Dance Hall - miejsca, gdzie ludzie przychodzą dobrze się bawić, marzyć i tańczyć.